In Fukuoka hat diese Woche die Regenzeit angefangen. Tsuyu 梅雨 ( wörtlich Pflaumenregen), auch die fünfte Jahreszeit genannt, beginnt Mitte Mai in Okinawa und zieht dann hoch in den Norden, bis die Regenfronten dann Mitte bis Ende Juni abgeschwächt Hokkaido erreichen. Die Regenzeit ist für den Reisanbau extrem wichtig, ist aber bei den Japanern die unbeliebteste Jahreszeit. Über den Namen gibt es unterschiedliche Herkunftsvarianten. Zum einen ist jetzt die Reifezeit der Pflaume, zum anderen soll es früher von dem Wort Schimmel gekommen sein, welches damals eine ähnliche Schreibweise hatte, da es zu dieser Jahreszeit nie trocken war und alles zu schimmeln angefangen hat.
