Zur Vergeltung für die Luftangriffe wurden am nächsten Morgen 8 gefangene Air Force Piloten in der Fukuoka Municipal Girls High School mit einem Schwert geköpft.

Zum Gedenken an den Luftangriff findet im Akarenga Bunka Kan – Fukuoka City Red Brick Culture Center unter dem Titel 5th Peace Memorial Exhibition “Fukuoka Air Raid”  vom 13.6 bis zum 15.6 eine Ausstellung statt. Weiter Informationen dazu gibt es im Fukuoka Now.

Der Beitrag 19. Juni 1945 – Luftangriff auf Fukuoka erschien zuerst auf NIPPONYA.

Die Feiertage sind:

29. April –  seit 2007 Shōwa no Hi – 昭和の日 (vormals Midori no hi – みどりの日Umweltag)
3. Mai – Kempō Kinen-bi – 憲法記念日– Verfassungstag
4. Mai – seit 2007 Midori no Hi (vormals Kokumin no Kyūjitsu – 国民の休日- Volksfeiertag)
5. Mai – Kodomo no Hi – こどもの日– Kindertag

Fällt der 5. Mai auf einen Sonntag, so ist auch der darauf folgende Montag frei.

Der Beitrag Japanische Feiertage – 29. April bis 5.Mai – Goldene Woche erschien zuerst auf NIPPONYA.

Wir sind dann am nächsten Tag in den weniger bekannten Sumiyoshi Jinja gegangen.

Auch dort Menschenmassen und die obligatorischen Helfer mit Megafon. Der Sumiyoshi Jinja ist recht weitläufig und man findet dort alles, was ein japanisches Neujahrsfest ausmacht.

Stände verkaufen Snacks wie Takoyaki, und im Tempel gibt es allerlei glückspendendes im chinesischen Tierkreiszeichen. Das Jahr 2014 ist das Jahr des Pferds,und so konnte man Pferde in allen möglichen Formen erstehen.

Die Leute kaufen neue Omamori und Hamaya-Pfeile

… oder sie kaufen sich Omikuji, das sind kleine Zettel mit einer Art Horoskop drauf.

Manche haben sich für den Schreinbesuch extra fein gemacht…

…und es gibt viel Segen von oben. Das ganze geht noch die nächsten zwei Tage so weiter.

Zurück zu Neujahr in Japan – Shōgatsu

Der Beitrag 01. Januar – Neujahr in Japan – Shōgatsu erschien zuerst auf NIPPONYA.

In den ersten drei Januartagen sind die Schreine extrem voll, die bekannteren haben mehrere Millionen Besucher zu dieser Zeit.
Zu Neujahr trägt der japanische Mann ausnahmsweise Kimono. Es wird ein spezieller Sake getrunken, der Blattgold enthält und Glück bringen soll. Das im letzten Jahr gekochte oder gekaufte Osechi wird gegessen. Kagami-Mochi, die es zu dieser Zeit in allen Supermärkten gibt und die zur Neujahrsdekoration gehören, werden gegessen.

Viele Firmen und Geschäfte machen sozusagen als Firmenevent vor der Tür ihre Mochi selber.

Geschäfte und Behörden, aber auch Autos werden mit Shimakezari dekoriert, ein Geflecht aus Reisstroh , gespickt mit einer Bitterorange, roten und weißen Kordeln und kleinen Figuren.

Wenn alles gut geht, sollten zu Neujahr auch die im Dezember verschickten Nengajo’s – Neujahrspostkarten – eintreffen. Diese Karten werden an die Familie, Arbeitskollegen, dem Chef und Menschen denen man Respekt schuldet verschickt. Meist haben sie als Motiv das chinesiche Tierkreiszeichen des kommenden Jahres. Wenn man bis zu einem bestimmten Termin im Dezember seine Postlkarte mit einem „Nengajo“ Stempel versehen bei der Post einliefert, so kommt sie garantiert an Neujahr an. Dies ist die arbeitsreichste Zeit bei der Post, ähnlich wie bei uns zur Weihnachtszeit. Man muß sich vorstellen, daß die gesamte Bevölkerung zu diesem Zeitpunkt mehrere Postkarten schreibt. Eine Logistische Meisterleisstung.

Kinder erhalten zu Neujahr einen kleinen dekorierteen Umschlag mit Geld, dem Otoshidama. Traditionelle Kinderspiele in den Neujahrstagen sind Takoage (Drachen steigen lassen), das Kreiselspiel Koma oder Fukuwarai, eine Art „Pin the tail on the donkey“.

Am 2. Januar wird dann Kakizome gemacht, das erste kalligraphische Schreiben von verheißungsvollen Wörtern und Phrasen. Grundschulen halten an diesem Tag kalligraphische Wettkämpfe ab. Traditionell werden auch Haikos (japanische Reime) gemacht, die einen Bezug auf das beginnende Jahr haben. Auch wenn der erste Traum, der „Hatsuyume“ verheißungsvoll ist, dann wird es ein gutes Jahr. Der Japaner ist also in den ersten Januartagen sehr beschäftigt. Erst am 4. Januar kehrt wieder Normalität ein. Außer bei der Post, die ist noch bis in den Februar hinein mit der Auslieferung der  Antwortkarten für die Nengajo beschäftigt.

Kakizome in Canal City – Fukuoka

Weiter geht es in Teil 2

Der Beitrag 01. Januar – Neujahr in Japan – Shōgatsu erschien zuerst auf NIPPONYA.

Man sagt, wenn man die Zahl des eigenen Alter isst, bringt es Glück.

Im SETSUBUN isst man eine Art vom Sushi, namens EHOMAKI ( 恵方巻 ). Das ist eigentlich FUTOMAKI ( 太巻 ) / dickes MAKI Reisrolle , aber das heißt EHOMAKI im SETSUBUN. EHO ( 恵方 ) bedeutet die Richtung des Glücks in diesem Jahr. Man richtet sich nach die Richtung des Sternzeichens für dieses Jahr aus (dafür gibt es einen speziellen Kompass) und isst die ganz Rolle ungeschnitten. Das soll Glück bringen. Diese Tradition stammt eigentlich aus der Gegend von Osaka (Kansai), ist aber mittlerweile in ganz Japan verbreitet.

Der Beitrag 3. Februar – 節分の日 – SETSUBUN erschien zuerst auf NIPPONYA.

SHOGATSU ( 正月 ) / Das Neujahr ist der wichtigste Feiertag in Japan.
Es ist die Zeit für die Familie.
Das japanisches Neujahr ist am 1. Januar und normalerweise ist vom 1. bis zum 3. Januar sind frei.
Heutzutage haben viele Supermärkte und Kioske an diesen 3 Tagen geöffnet, aber normalerweise ist alles andere geschlossen und die Leute haben frei. Hier sind Schlüsselwörter für das japanische Neujahr.

おせち料理  OSECHI RYORI  / Essen für Neujahr
Osechiryori ist das traditionelle Neujahrsgericht. Vor dem neuen Jahr kocht man dieses Gericht denn zu Neujahr benutzt man kein Feuer in der Küche. Normalerweise benutzt man 3  spezielle Schachteln ( 重箱 /JUBAKO ) für Osechiryori.

鏡餅  KAGAMI MOCHI  / Reiskuchen für Neujahr
Kagamimochi ist eine traditionelle Dekoration zu Neujahr.
Normalerweise kauft man das im Supermarkt, aber manche Leute machen das auch selbst.

お年玉  OTOSHIDAMA  / Neujahrsgeld für Kinder
Die Kinder bekommen einen kleinen Umschlag von den Eltern, Großeltern, Verwandte oder Nachbarn.

年賀状  NENGAJO  / Neujahrskarte
Im Jahr 2013 ist das Jahr der Schlange. Deswegen schenkt man eine Neujahrskarte mit dem Bild einer Schlange.

七草がゆ  NANAKUSA GAYU / Reisbrei mit sieben Pflanzen
Am 7. Januar isst man traditionell Nanakusagayu.
Man isst das für den Magen, weil man zu viel Leckerbissen und Alkohol zu Neujahr hatte.

初詣  HATSUMODE / erster Besuch für Shinto-Schrein ( 神社 )

Der Beitrag 01. Januar – Shōgatsu – 正月 – Japanisches Neujahr erschien zuerst auf NIPPONYA.