<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Matsuri Archive - NIPPONYA</title>
	<atom:link href="https://nipponya.de/tag/matsuri/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>ALLES RUND UM JAPAN</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Feb 2026 12:42:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.6</generator>

<image>
	<url>https://nipponya.de/wp-content/uploads/2014/11/fav2.png</url>
	<title>Matsuri Archive - NIPPONYA</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Fukugawa Matsuri</title>
		<link>https://nipponya.de/konzerte-und-events/fukugawa-matsuri/</link>
					<comments>https://nipponya.de/konzerte-und-events/fukugawa-matsuri/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[インゴ]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Oct 2023 16:07:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Matsuri]]></category>
		<category><![CDATA[Mikoshi]]></category>
		<category><![CDATA[Natsu Matsuri]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nipponya.de/?post_type=mec-events&#038;p=41243</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1080" height="607" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/08/fukugawa-hachiman-matsuri-01.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Fukugawa Hachiman Matsuri" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/08/fukugawa-hachiman-matsuri-01.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/08/fukugawa-hachiman-matsuri-01-980x551.jpg 980w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/08/fukugawa-hachiman-matsuri-01-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1080px, 100vw" /> </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/konzerte-und-events/fukugawa-matsuri/">Fukugawa Matsuri</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Das Fukugawa Matsuri ist, neben dem Kanda Matsuri und dem Sanno Matsuri, eines der drei größten Shinto-Feste Tokyos. Im englischen Sprachraum ist es auch unter dem wenig prosaischen, aber sehr deskriptiven Namen &#8222;water splashing festival&#8220; bekannt. Es findet jeweils zu <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Obon" target="_blank" rel="noopener">Obon</a> statt, welcher in Tokyo als August-Obon vom 13. bis zum 15. August begangen wird. Organisiert wird der Umzug vom <a href="http://www.tomiokahachimangu.or.jp/" target="_blank" rel="noopener">Tomioka Hachiman Schrein</a>.</p>
<p>Er ist definitiv einer der größten Mikoshi Umzüge. Die tragbaren Schreinen werden dabei normalerweise vom Hauptschrein durch die Straßen getragen um die jeweiligen Kami zu ehren. Beim Fukugawa Matsuri starten jedoch alle Mikoshi aus organisatorischen Gründen von einem zentralen Startpunkt. Auf der Strecke sind 20 bis 30 Mikoshi der beteiligten Nachbarschaftsvereinigungen unterwegs, die man an ihren jeweils spezifischen Happi unterscheiden kann.</p>
<p>Start ist am frühen Morgen um 7:30 Uhr, denn zum Einen dauert es bis 9:00 bis der letzte Mikoshi über die Startlinie gegangen ist und zum Anderen ist der Rundkurs nicht gerade kurz, so dass es auch entsprechend bis 15:30 Uhr dauert bis alle wieder im Ziel sind. Ich fand es interessant mit den Mikoshi einen Teil der Strecke zu laufen, da man so auch noch etwas vom Koto-Bezirk sieht. Man kann sich aber auch einen Platz mit viel Übersicht suchen von dem aus man den Umzug an sicht vorbeilaufen lassen kann.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_1">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1080" height="607" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-09.jpg" alt="Fukugawa Matsuri" title="Fukugawa Matsuri" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-09.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-09-980x551.jpg 980w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-09-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1080px, 100vw" class="wp-image-41298" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1080" height="607" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-11.jpg" alt="Fukugawa Matsuri" title="Fukugawa Matsuri" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-11.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-11-980x551.jpg 980w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-11-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1080px, 100vw" class="wp-image-41300" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1080" height="607" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-10.jpg" alt="Fukugawa Matsuri" title="Fukugawa Matsuri" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-10.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-10-980x551.jpg 980w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-10-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1080px, 100vw" class="wp-image-41299" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_3">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_3">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1080" height="810" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-06.jpg" alt="Fukugawa Matsuri" title="Fukugawa Matsuri" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-06.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-06-980x735.jpg 980w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-06-480x360.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1080px, 100vw" class="wp-image-41295" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_4">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1080" height="810" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-05.jpg" alt="Fukugawa Matsuri" title="Fukugawa Matsuri" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-05.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-05-980x735.jpg 980w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-05-480x360.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1080px, 100vw" class="wp-image-41294" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_4">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Die Besonderheit des Fukugawa Matsuri ist zweifellos, dass die Mikoshi zur Reinigung von den Anwohnern mit Wasser bespritzt werden. Das Wasser wird mit Gartenschläuchen, mit Schlüsseln von abgedichteten LKW-Ladeflächen, Wasserpistolen und Kärchern (m.E. der einzig sinnvolle Einsatz) verspritzt und auch die Tokyoter Feuerwehr ist mit professionellem Gerät vertreten.</p>
<p>Da im August in Tokyo Termperaturen deutlich über 30 Grad durchaus üblich sind, ist das Wasser eine mehr oder weniger willkommene Erfrischung.</p>
<p>An der Strecke steht auch die ein oder andere Taikogruppe und sorgt zusätzlich für Stimmung.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_5">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1080" height="810" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-04.jpg" alt="Fukugawa Matsuri" title="Fukugawa Matsuri" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-04.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-04-980x735.jpg 980w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-04-480x360.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1080px, 100vw" class="wp-image-41293" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Zur Anfahrt nimmt man am besten die <a href="https://www.tokyometro.jp/lang_en/station/line_tozai/index.html" target="_blank" rel="noopener">Tozai Linie</a>. Wenn man an der Kiba Station aussteigt, befindet man sich direkt im Aufstellbereich der Mikoshi. Das merkt man allerdings auch bereits in der Bahn, da die an ihren Happis zu erkennenden Teilnehmer des Matsuris am frühen Morgen etwas die Hälfte der Fahrgäste ausmachen.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_6">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1080" height="607" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-08.jpg" alt="Fukugawa Matsuri" title="Fukugawa Matsuri" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-08.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-08-980x551.jpg 980w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2023/10/fukugawa-matsuri-08-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1080px, 100vw" class="wp-image-41297" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/konzerte-und-events/fukugawa-matsuri/">Fukugawa Matsuri</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nipponya.de/konzerte-und-events/fukugawa-matsuri/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mitsingen auf dem Karneval der Kulturen: Noe bushi &#8211; ノーエ節</title>
		<link>https://nipponya.de/noe-bushi/</link>
					<comments>https://nipponya.de/noe-bushi/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[インゴ]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 May 2018 09:34:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[SITTEN & GEBRÄUCHE]]></category>
		<category><![CDATA[Matsuri]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nipponya.de/?p=33954</guid>

					<description><![CDATA[<p>Allen, die letztes Jahr beim Mikoshi-Umzug auf dem Karneval der Kulturen waren, wird vielleicht das japanische Lied aufgefallen sein, dass auf der Strecke angestimmt wurde und das zumindest alle japanischen Teilnehmer mitsingen konnten. Dabei handelt es sich um ein Volkslied aus der Stadt Mishima, das aber mittlerweile in ganz Japan bekannt und beliebt ist. Wir [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/noe-bushi/">Mitsingen auf dem Karneval der Kulturen: Noe bushi &#8211; ノーエ節</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Allen, die letztes Jahr beim <a href="https://nipponya.de/mikoshi-karneval-der-kulturen-2017/">Mikoshi-Umzug auf dem Karneval der Kulturen</a> waren, wird vielleicht das japanische Lied aufgefallen sein, dass auf der Strecke angestimmt wurde und das zumindest alle japanischen Teilnehmer mitsingen konnten. Dabei handelt es sich um ein Volkslied aus der <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mishima_(Shizuoka)" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stadt Mishima</a>, das aber mittlerweile in ganz Japan bekannt und beliebt ist. Wir haben mal ein wenig geforscht damit dieses Jahr vielleicht auch der ein oder andere deutsche Teilnehmer mit einstimmen kann. Hier das Ergebnis:</p>
<p><iframe loading="lazy" title="平成28年  茅ヶ崎 鳥井戸  御霊神社   祭礼「ノーエ節 」宮神輿渡御。" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/iI_yBGruSNc?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wie man einen Umzug mit weniger Leuten und mehr Schütteln des Mikoshi hinbekommt, zeigen uns die Bewohner von Minami Awashi. Offensichtlich bleibt einem dabei auch mehr Puste zum Singen des Noe Bushi.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="平成23年 南あわじ市上田八幡神社春祭り　宮入　円行寺　ノーエ節" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/q_BJ2a_GzLk?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Aus dem Film &#8222;Katame Ookami&#8220;, auf deutsch soviel wie &#8222;Der einäugige Wolf&#8220;, vom Nobuo Nakagawa aus dem Jahre 1951 stammt die folgende, nicht ganz dem Kanon entsprechende Version, des Stücks. Hier gibt es die zusätzliche Strophe &#8222;Osake nonde deha noe&#8220;, die sich auch Nicht-Japaner gut merken können sollten. Also: Prost, Sake getrunken!</p>
<p><iframe loading="lazy" title="エノケンの唄うノーエ節" width="1080" height="810" src="https://www.youtube.com/embed/tA5V_rhgVuA?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Im Stile der Sechziger Jahre kommt diese <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/J-Pop#Eleki_Boom_und_Group_Sounds" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Eleki</a>-Intrumentalversion des Noe Bushi daher. Diese Version basiert wiederum selbst auf der Adaption des Noe Bushi durch <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Takeshi_Terauchi" target="_blank" rel="noopener">Takeshi Terauchi</a>, dem Godfather des Eleki.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="ノーエ節 　緑ベンチャーズ演奏　寺内タケシ" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/v-ubUPT9R-U?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Eine gute Balance aus zeitgemäßer Interpretation und traditioneller Umsetzung bekommen diese Künstler hin.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="【酔屋ちどり】ノーエ節" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/MEstOCMc60Y?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Fazit: Es sollte für jeden eine Version des Noe Bushi geben, die ihm zusagt.</p>
<p>Wir haben uns mal an einer Umschrift versucht (der Einfachheit halber ohne Kennzeichnung der langen Vokale)</p>
<p>Fuji no  shira yuki ya noe, Fuji no shira yuki ya noe,<br />
Fuji no sai sai, Shira yuki ya asahi de tokeru (sorya)<br />
Tokete nagarete noe, Tokete nagarete noe,<br />
Tokete sai sai, Nagarete mishima ni sosogu<br />
Mishima joroshu ha noe Mishima joroshu ha noe<br />
Mishima sai sai, Joroshu ha okesho ga nagai (sorya)<br />
Okeshonakerya noe Okeshonakerya noe<br />
Okesho sai sai, Nagakerya okyaku ga komaru<br />
Okyakukomareba noe Okyakukomareba noe<br />
Okyaku sai sai, Komareba ishi no jiso san (sorya)<br />
Ishi no jizo san ha noe Ishi no jizo san ha noe<br />
Ishi no sai sai, Jizo san no atama ga marui<br />
Atama marukerya noe Atama marukerya noe<br />
Atama sai sai, Marukerya karasu ga tomaru (sorya)<br />
Karasu tomareba noe Karasu tomareba noe<br />
Karasu sai sai, Tomareba musume shimada<br />
Musume shimada ha noe Musume shimada ha noe<br />
Musume sai sai, Shimada ha nasade tokeru (sorya)<br />
Tokete nagarete noe Tokete nagarete noe<br />
Tokete sai sai, Nagarete mishima ni sosogu</p>
<p>Ein Übersetzung ist nicht einfach, da mit vielen Interjektionen gearbeitet wird und einige Idiome nicht zu klären waren, beispielsweise die Bedeutung von &#8222;langer Schminke&#8220;. Für einige Punkte ist auch etwas Hintergrundwissen notwendig. Was genau die Probleme der Freier sind, könnt ihr im Wikipedia-Eintrag zu den Jizo unter dem Stichwort &#8222;Wasserkinder&#8220; lesen. Zudem sind meine Japanischkenntnisse bestenfalls mittelmäßig. Also ist dies jetzt bestenfalls ein Versuch den Inhalt grob wiederzugeben. Verbesserungsvorschläge sind auf jeden Fall willkommen.</p>
<p>Der weiße Schnee des Fuji (hei-ho) Der weiße Schnee des Fuji (hei-ho)<br />
Fuji [&#8222;sai sai&#8220;] Der weiße Schnee schmilzt in der Morgensonne</p>
<p>Es schmilzt dahin (hei-ho) Es schmilzt dahin (hei-ho)<br />
Schmelzen [&#8222;sai sai&#8220;] Es schmelzen die Gefühle in Mishima</p>
<p>Die Freudenmädchen aus Mishima (hei-ho) Die Freudenmädchen aus Mishima (hei-ho)<br />
Mishima [sai sai] Die Freudenmädchen sind stark geschminkt (?) [sorya]</p>
<p>Starke Schminke (hei-ho) Starke Schminke (hei-ho)<br />
Schminke [&#8222;sai sai&#8220;] Wenn man (zu?) stark geschminkt ist gibt es Probleme mit den Freiern</p>
<p>Wenn die Freier Probleme haben (hei-ho) Wenn die Freier Probleme haben (hei-ho)<br />
Freier [sai sai] Im Falle von Problemen (hilft?) der steinerne Jiso</p>
<p><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kshitigarbha" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Steinernder Jizo</a> (hei-ho) Steinernder Jizo (hei-ho)<br />
Stein [sai sai] Der Jizo hat einen runden Kopf</p>
<p>Rundkopf (hei-ho) Rundkopf (hei-ho)<br />
Kopf [sai sai] Wenn der Kopf rund ist lassen sich die Krähen nieder [sorya]</p>
<p>Wenn sich die Krähen niederlassen (hei-ho) Wenn sich die Krähen niederlassen (hei-ho)<br />
Krähen [sai sai] Dann lassen sie sich bei Fräulein Shimada nieder</p>
<p>Fräulein Shimada (hei-ho) Fräulein Shimada (hei-ho)<br />
Fräulein [&#8222;sai sai&#8220;] Mishima schmilzt vor warmen Gefühlen [&#8222;sorya&#8220;]</p>
<p>Es schmilzt dahin (hei-ho) Es schmilzt dahin (hei-ho)<br />
Schmelzen [&#8222;sai sai&#8220;] Es schmelzen die Gefühle in Mishima</p>
<p>Jetzt also kräftig geübt. Vielleicht sehen wir uns dann auf dem Karneval der Kulturen.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/noe-bushi/">Mitsingen auf dem Karneval der Kulturen: Noe bushi &#8211; ノーエ節</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nipponya.de/noe-bushi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ohara Matsuri</title>
		<link>https://nipponya.de/konzerte-und-events/ohara-matsuri/</link>
					<comments>https://nipponya.de/konzerte-und-events/ohara-matsuri/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[インゴ]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Dec 2017 20:14:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Matsuri]]></category>
		<category><![CDATA[Taiko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nipponya.de/?post_type=mec-events&#038;p=34742</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1080" height="807" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-01.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Ohara Matsuri Kagoshima" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-01.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-01-300x224.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-01-768x574.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-01-1024x765.jpg 1024w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-01-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /> Das Ohara Matsuri in Kagoshima findet jeweils am 2. und 3. November statt. Die Hauptstraße der Stadt wird gesperrt und ist ab dem Abend des erstes Tages für die Tänzer reserviert. Getanzt werden die traditionellen Ohara und Hanya Bushi. Zwei Tänze, die in der ihrer Bewegungsabfolge, wie allgemein bei diesen Tänzen üblich, auf lokale Besonderheiten [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/konzerte-und-events/ohara-matsuri/">Ohara Matsuri</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Das Ohara Matsuri in <a href="https://www.kagoshima-yokanavi.jp/english/attraction/event/index.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kagoshima</a> findet jeweils am 2. und 3. November statt. Die Hauptstraße der Stadt wird gesperrt und ist ab dem Abend des erstes Tages für die Tänzer reserviert.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-34999" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-03.jpg" alt="Ohara Matsuri Kagoshima" width="1080" height="807" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-03.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-03-300x224.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-03-768x574.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-03-1024x765.jpg 1024w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-03-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></a></p>
<p>Getanzt werden die traditionellen Ohara und Hanya Bushi. Zwei Tänze, die in der ihrer Bewegungsabfolge, wie allgemein bei diesen Tänzen üblich, auf lokale Besonderheiten anspielen. Es ist schon ein besonderes Spektakel die 20.000 Teilnehmer des Umzugs gleichzeitig diese Tänze aufführen zu sehen. Wer es selbst einmal mit dem Tanzen probieren will, findet Videoanleitungen auf der <a href="http://www.kagoshima-yokanavi.jp/event/ohara/odorikata.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Homepage von Kagoshima</a> oder geht an den Matsuri-Tagen zum Training ins Rathaus.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-10.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-34992" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-10.jpg" alt="Ohara Matsuri Kagoshima" width="1080" height="810" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-10.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-10-300x225.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-10-768x576.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-10-1024x768.jpg 1024w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-10-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></a></p>
<p>In den Pausen treten an den Kreuzungen Taiko-Gruppen auf. Bei dieser Ogojo-Daiko genannten Form des Taiko bestehen die Gruppen ausschließlich aus jungen Frauen. Das wird jedoch im Einzelfall nicht allzu streng ausgelegt. Das Interessante sind auch eher die unterschiedlichen Stile der Ensembles. Auf dem Matsuri ist dann von Schülergruppen bis zu deutlich fortgeschrittenen Gruppen alles zu sehen.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-09.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-34993" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-09.jpg" alt="Ohara Matsuri Kagoshima" width="1080" height="810" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-09.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-09-300x225.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-09-768x576.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-09-1024x768.jpg 1024w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-09-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></a></p>
<p>Überall in der Stadt verteilt gibt es Aktionen der Sponsoren, Verkaufsstände und die allgemeine Volksbelustigung. In den umliegenden Restaurants ist man zusätzlich noch gut versorgt.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-11.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-34991" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-11.jpg" alt="Ohara Matsuri Kagoshima" width="1080" height="810" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-11.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-11-300x225.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-11-768x576.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-11-1024x768.jpg 1024w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-11-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></a></p>
<p>Besonders spektakulär ist der Umzug am Abend des ersten Tages, da man wirklich das Gefühl hat, die ganze Stadt ist auf den Beinen und die Stimmung ist ausgelassen.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-07.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-34995" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-07.jpg" alt="Ohara Matsuri Kagoshima" width="1080" height="810" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-07.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-07-300x225.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-07-768x576.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-07-1024x768.jpg 1024w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-07-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></a></p>
<p>Es lohnt sich, sich zentral in der Nähe der Festmeile einzuquartieren, da die Hauptstraßen mit Menschen gefüllt sind und das Durchkommen schon mal länger dauern kann.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-02.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-34990" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-02.jpg" alt="Ohara Matsuri Kagoshima" width="1080" height="807" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-02.jpg 1080w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-02-300x224.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-02-768x574.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-02-1024x765.jpg 1024w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/11/ohara-matsuri-kagoshima-02-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></a></p>
<p>Also auch wenn Kagoshima die Endhaltestelle des Shinkansen ganz im Süden von Kyushu ist, lohnt sich der Weg zum Ohara Matsuri unbedingt.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/konzerte-und-events/ohara-matsuri/">Ohara Matsuri</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nipponya.de/konzerte-und-events/ohara-matsuri/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Honen Matsuri in Komaki</title>
		<link>https://nipponya.de/konzerte-und-events/honen-matsuri/</link>
					<comments>https://nipponya.de/konzerte-und-events/honen-matsuri/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[インゴ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Mar 2017 20:49:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Matsuri]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nipponya.de/?post_type=mec-events&#038;p=32372</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1000" height="750" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Tengu.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Honen Matsuri Tengu" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Tengu.jpg 1000w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Tengu-300x225.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Tengu-768x576.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Tengu-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /> Das Honen Matsuri in Komaki in der Präfektur Aichi ist ein inzwischen recht bekanntes Fruchbarkeitsfest und findet jeweils am 15. März statt.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/konzerte-und-events/honen-matsuri/">Honen Matsuri in Komaki</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Das Honen Matsuri in <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Komaki" target="_blank" rel="noopener">Komaki</a> in der Präfektur Aichi hat es mittlerweile schon zu einiger Bekanntheit gebracht. Dementsprechend ist die Stadt während des Matsuri auch voll von angereisten Touristen. Trotzdem lohnt der Ausflug zu diesem besonderen Schauspiel. Das Honen Matsuri ist ein Fruchtbarkeitsfest und soll für eine reiche Ernte sorgen. Es findet jedes Jahr am 15. März statt und fängt um 10:00 Uhr morgens am Tagata Jinja an. Der Umzug beginnt allerdings erst um 14:00 Uhr.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32364" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-1.jpg" alt="Honen Matsuri" width="1000" height="750" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-1.jpg 1000w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-1-300x225.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-1-768x576.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-1-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a></p>
<p>Für den Umzug werden die Mikoshi (portable Schreine) des Hauptschreins durch den Ort getragen.  Auch werden geschmückte Bäume auf dem Festzug mitgeführt. Angeführt wird der Umzug von dem Tengu (Demon) Sarutahiko no okami.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32366" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-3.jpg" alt="Honen Matsuri" width="1000" height="747" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-3.jpg 1000w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-3-300x224.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-3-768x574.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-3-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a></p>
<p>Neben den Priestern des Schreins nehmen auch die örtlichen Honoratioren am Umzug teil.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Schrein.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32368" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Schrein.jpg" alt="Honen Matsuri Schrein" width="1000" height="747" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Schrein.jpg 1000w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Schrein-300x224.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Schrein-768x574.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Schrein-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a></p>
<p>Die tragbaren Schreine (Mikoshi) werden auf der Strecke immer wieder in der Luft gehoben und die Träger drehen den Schrein einmal im Kreis.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-4.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32367" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-4.jpg" alt="Honen Matsuri" width="1000" height="747" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-4.jpg 1000w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-4-300x224.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-4-768x574.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-4-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a></p>
<p>Die Phalli werden dem Publikum am Rand der Strecke von <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Miko_(Berufsbezeichnung)" target="_blank" rel="noopener">Mikos</a> hingehalten damit es die Phalli streicheln kann. Das soll schnell für Nachwuchs sorgen und wird intensiv in Anspruch genommen Auch wird an der Strecke Sake umsonst ausgeschenkt.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32365" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-2.jpg" alt="Honen Matsuri" width="1000" height="750" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-2.jpg 1000w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-2-300x225.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-2-768x576.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-2-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a></p>
<p>Die Hauptattraktion ist der zweieinhalb Meter lange Holzphallus, der durch die Straßen getragen wird.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Steine.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32369" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Steine.jpg" alt="Honen Matsuri Steine" width="1000" height="747" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Steine.jpg 1000w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Steine-300x224.jpg 300w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Steine-768x574.jpg 768w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2017/03/Honen-Matsuri-Steine-510x382.jpg 510w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a></p>
<p>Neben dem Tagata Jinja gibt es eine Sammlung von gefundenen Steinen, die mehr oder weniger die Form von Geschlechtsteilen haben. Vor dem Tempel gibt es etliche Stände, die Süßigkeiten, wie beispielsweise Kuchen oder auch Lutscher in Form von Geschlechtsteilen verkaufen. Diese finden reißenden Absatz und werden, nicht nur von den Touristen, paketeweise gekauft.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/konzerte-und-events/honen-matsuri/">Honen Matsuri in Komaki</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nipponya.de/konzerte-und-events/honen-matsuri/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ramune &#8211; ラムネ</title>
		<link>https://nipponya.de/ramune-%e3%83%a9%e3%83%a0%e3%83%8d/</link>
					<comments>https://nipponya.de/ramune-%e3%83%a9%e3%83%a0%e3%83%8d/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[TSU]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 31 Dec 2014 12:16:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Getränke]]></category>
		<category><![CDATA[RETRO JAPAN]]></category>
		<category><![CDATA[Matsuri]]></category>
		<category><![CDATA[Ramune]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nipponya.de/?p=5792</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ramune &#8211; ラムネ ist eine kohlensäurehaltige Limonade. Sie wurde 1884 von dem Briten Alexander Cameron Sim in Kobe unter dem Namen Marbu Soda (Marble Soda &#8211; Murmel Brause) hergestellt. Ramune wurde in Japan populär als die Tokyo Mainichi Zeitung das Getränk als Cholera-Präventation bewarb. Die Flasche wird mit einer Glaskugel verschlossen, die durch den Druck [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/ramune-%e3%83%a9%e3%83%a0%e3%83%8d/">Ramune &#8211; ラムネ</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ramune &#8211; <span lang="ja" xml:lang="ja">ラムネ ist eine kohlensäurehaltige Limonade. Sie wurde 1884 von dem Briten Alexander Cameron Sim in Kobe unter dem Namen Marbu Soda (Marble Soda &#8211; Murmel Brause) hergestellt. Ramune wurde in Japan populär als die </span>Tokyo Mainichi Zeitung das Getränk als Cholera-Präventation bewarb.<br />
Die Flasche wird mit einer Glaskugel verschlossen, die durch den Druck der Kohlensäure in den Verschluß gehalten wird und zum Trinken mit dem Daumen eingedrückt werden muß. Dieser Kugelverschluß wurde zum Beginn des 20. Jahrhundert weltweit verwendet, wird aber nur noch in Indien (Banta) und in Japan genutzt.</p>
<p>Der Name Ramune leitet sich vom englischen Wort Lemonade ab. Die Hauptgeschmacksrichtung ist Zitrone, aber es gibt sie auch in vielen anderen Sorten. Ramune gehört zu jedem<a title="Matsuri" href="https://nipponya.de/natsu-matsuri-die-sommerfestsaison/"> Natsu-Matsuri</a> und hat mittlerweile in Japan Kultcharakter. Es gibt die Geschacksrichtung auch als Süßigkeit, Eis und (natürlich) auch als KitKat. Ramune wird in Japan ausschließlich von kleineren Firmen hergestellt. Eine bekanntere ist <a title="Kimura" href="http://www.kimura-drink.net/" target="_blank">Kimura</a>.<br />
In Deutschland kann man Ramune in den meisten Asia-Shops kaufen. In Berlin kriegt man es z.B. im <a title="Smart Deli" href="http://www.smartdeli.org" target="_blank">Smart Deli</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-5794" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2014/12/ramune_2.jpg" alt="ramune_2" width="609" height="378" srcset="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2014/12/ramune_2.jpg 609w, https://nipponya.de/wp-content/uploads/2014/12/ramune_2-300x186.jpg 300w" sizes="(max-width: 609px) 100vw, 609px" /></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/ramune-%e3%83%a9%e3%83%a0%e3%83%8d/">Ramune &#8211; ラムネ</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nipponya.de/ramune-%e3%83%a9%e3%83%a0%e3%83%8d/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ohori Hanabi</title>
		<link>https://nipponya.de/ohori-hanabi/</link>
					<comments>https://nipponya.de/ohori-hanabi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[TSU]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Aug 2013 05:45:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Festivals]]></category>
		<category><![CDATA[Hanabi]]></category>
		<category><![CDATA[Matsuri]]></category>
		<category><![CDATA[Ohori Koen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nipponya.de/?p=2217</guid>

					<description><![CDATA[<p>Das Western Japan Ohori Hanabi ( 西日本大濠花火大会)  im Ohori Park zieht Jahr für Jahr fast 500.000 Besucher an.  Das seit über 50 Jahren am 01. August jeden Jahres stattfindende Hanabi Matsuri ist eines der größten Feuerwerke in Kyushuu. Zu diesem Anlaß wirft sich die Jugend Fukuokas in ihre Yuukatas (Sommerkimonos) und Familien reservieren sich schon [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/ohori-hanabi/">Ohori Hanabi</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Das Western Japan Ohori Hanabi ( 西日本大濠花火大会)  im <a title="Ohori Koen" href="https://nipponya.de/ohori-koen/">Ohori Park</a> zieht Jahr für Jahr fast 500.000 Besucher an.  Das seit über 50 Jahren am 01. August jeden Jahres stattfindende Hanabi Matsuri ist eines der größten Feuerwerke in Kyushuu. Zu diesem Anlaß wirft sich die Jugend Fukuokas in ihre Yuukatas (Sommerkimonos) und Familien reservieren sich schon einen Tag vorher die besten Plätze. An Hunderten von Imbißständen knn man Yakitori, Takoyaki und alles was sonst noch zu einem <a title="Natsu Matsuri – Die Sommerfestsaison" href="https://nipponya.de/natsu-matsuri-die-sommerfestsaison/">Matsuri</a> gehört, erstehen. Das Feuerwerk selbst ist gigantisch , und durch die schöne Kulisse des <a title="Ohori Koen" href="https://nipponya.de/ohori-koen/">Ohori Parks </a>absolut sehenswert. Früh kommen lohnt, um überhaupt noch einen Sitzplatz ergattern zu können.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/08/Hanabi_Ohori_Koen_4.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/08/Hanabi_Ohori_Koen_4.jpg" alt="Hanabi_Ohori_Koen_4" width="667" height="1000" /></a></p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/08/Hanabi_Ohori_Koen_5.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2220" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/08/Hanabi_Ohori_Koen_5.jpg" alt="Hanabi_Ohori_Koen_5" width="1000" height="667" /></a></p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/08/Hanabi_Ohori_Koen_1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/08/Hanabi_Ohori_Koen_1.jpg" alt="Hanabi_Ohori_Koen_1" width="667" height="1000" /></a></p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/08/Hanabi_Ohori_Koen_.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2223" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/08/Hanabi_Ohori_Koen_.jpg" alt="Hanabi_Ohori_Koen_" width="1000" height="667" /></a></p>
<div class="sgmap"><a href="http://maps.google.com/maps?q=%C5%8Chori+Park+Fukuoka+Prefecture%2C+Fukuoka%2C+Chuo+Ward%2C+Ohorikoen%2C+%EF%BC%91%E2%88%92%EF%BC%92+"><img decoding="async" alt="Ōhori Park Fukuoka Prefecture, Fukuoka, Chuo Ward, Ohorikoen, １−２ " src="http://maps.google.com/maps/api/staticmap?center=%C5%8Chori+Park+Fukuoka+Prefecture%2C+Fukuoka%2C+Chuo+Ward%2C+Ohorikoen%2C+%EF%BC%91%E2%88%92%EF%BC%92+&amp;size=890x300&amp;zoom=14&amp;markers=color:blue|%C5%8Chori+Park+Fukuoka+Prefecture%2C+Fukuoka%2C+Chuo+Ward%2C+Ohorikoen%2C+%EF%BC%91%E2%88%92%EF%BC%92+|label:m&amp;maptype=roadmap&amp;sensor=false" /></a></div>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/ohori-hanabi/">Ohori Hanabi</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nipponya.de/ohori-hanabi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Yamakasa Festival</title>
		<link>https://nipponya.de/yamakasa-festival/</link>
					<comments>https://nipponya.de/yamakasa-festival/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[TSU]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Jun 2013 06:06:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Festivals]]></category>
		<category><![CDATA[Gion-Machi]]></category>
		<category><![CDATA[Kushida-jinja]]></category>
		<category><![CDATA[Matsuri]]></category>
		<category><![CDATA[Yamakasa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nipponya.de/?p=1516</guid>

					<description><![CDATA[<p>Das Hakata Gion Yamakasa Festival (博多祇園山笠?) ist das wichtigste Fest  in Hakata und dauert vom 1. Juli bis zum 15. Juli. Sieben Bezirke aus Fukuoka nehmen mit eigenen mobilen Schreinen daran teil. Das Festival hat seinen Ursprung in der Legende, dass der Gründer des Shotenji-Tempels gesegnetes Wasser auf die Straßen goss, um die Pest zu bekämpfen. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/yamakasa-festival/">Yamakasa Festival</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Das Hakata Gion Yamakasa Festival (博多祇園山笠?) ist das wichtigste Fest  in Hakata und dauert vom<a title="1. Juli – Yamakasa hat begonnen" href="https://nipponya.de/yamakasa-hat-begonnen/"> 1. Juli </a>bis zum 15. Juli. Sieben Bezirke aus Fukuoka nehmen mit eigenen mobilen Schreinen daran teil.</p>
<p>Das Festival hat seinen Ursprung in der Legende, dass der Gründer des Shotenji-Tempels gesegnetes Wasser auf die Straßen goss, um die Pest zu bekämpfen. Yamakasa wird seit über 760 Jahren gefeiert. Das Zentrum des Festivals ist der <a title="Kushida Jinja" href="https://nipponya.de/kushida-jinja/">Kushida Jinja</a> in Gion Machi.</p>
<p>Es gibt zwei unterschiedliche Arten von Schreinen:</p>
<p>Die über 10 Meter großen<strong> Kazariyama-Schreine</strong> mit einen Gewicht von etwa 2 Tonnen. Früher wurden diese Schreine für das Rennen am 15. Juli verwendet, doch mit dem Einzug von elektrischen Oberleitungen zur Meji-Periode wurde das schwierig, und so dienen sie nur noch zu Dekoration. Am <a title="1. Juli – Yamakasa hat begonnen" href="https://nipponya.de/yamakasa-hat-begonnen/">1. Juli</a> werden sie feierlich enthüllt. Es gibt insgesamt 14 Stück.</p>
<p>Die ungefähr 5 Meter hohen und eine Tonne schweren <strong>Kakiyama-Schreine</strong>. Diese werden für das Rennen verwendet. Es gibt 7 Stück, für jeden Bezirk einen. Die Schreine haben keine Räder und werden durch die Straßen getragen.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/07/Yamakaza_float.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1660" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/07/Yamakaza_float.jpg" alt="Yamakaza_float" width="667" height="1000" /></a></p>
<p>Vom 10. bis zum 14. Juli halten die sieben Teams mehrere Proberennen ab. Am 15. Juli finden sie sich um 1:00 morgens an der Startlinie am <a title="Kushida Jinja" href="https://nipponya.de/kushida-jinja/">Kushida Jinja</a> ein.<br />
Das Rennen beginnt exakt um 4:59, kurz vor Sonnenaufgang und Tausende von Schaulustigen sind um diese Zeit schon unterwegs. Die Teams starten in 5 Minuten Intervallen und sie brauchen etwa 30 Minuten für die 5 Kilometer lange Strecke. 30 Männer tragen den Schrein im Wechsel mit anderen, während vier Dai-Agari  („Anheizer“ ) auf dem Schrein sitzen und die Träger anfeuern. Die anderen laufen mit dem Schrein und sorgen dafür, dass der Weg frei ist, und wechseln sich mit den Trägern ab. Die Bekleidung besteht aus einem Stirnband, einer kurzen Kimonojacke, einem windelähnlichen Tuch, einer Bauchbinde und schwarzen Strümpfen. Jedes Team hat seine eigenen Farben und Motive für die Kimonojacken.</p>
<p>Die Vorbereitungen für das Festival dauern das ganze Jahr und Tausende Männer sind daran beteiligt. Manche Firmen geben ihren Mitarbeitern extra dafür frei, manche müssen ihren Urlaub dafür verwenden. Viele Firmen und Privatleute sponsern das Festival. Diese werden an den jeweiligen Jinjas ausgestellt (siehe Titelbild)</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/07/Yamakaza_what2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1521" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/07/Yamakaza_what2.jpg" alt="Yamakaza_what2" width="1000" height="667" /></a></p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/07/Yamakasa_outfit.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/07/Yamakasa_outfit.jpg" alt="Yamakasa_outfit" width="667" height="1000" /></a></p>
<p>Das Yamakasa Outfit komplett.</p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/07/yamakasa_what3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1537" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/07/yamakasa_what3.jpg" alt="yamakasa_what3" width="1000" height="667" /></a></p>
<p><a href="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/07/yamakaza_what.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1538" src="https://nipponya.de/wp-content/uploads/2013/07/yamakaza_what.jpg" alt="yamakaza_what" width="667" height="1000" /></a></p>
<p>Die Schreine können auch moderne Themen darstellen. Vor den Schreinen wurden Stühle aufgestellt, so daß sich viele Leute davorsetzen und einfach den Anblick auf sich wirken lassen.</p>
<div class="sgmap"><a href="http://maps.google.com/maps?q=Kushida-jinja+Shrine"><img decoding="async" alt="Kushida-jinja Shrine" src="http://maps.google.com/maps/api/staticmap?center=Kushida-jinja+Shrine&amp;size=890x300&amp;zoom=14&amp;markers=color:blue|Kushida-jinja+Shrine|label:m&amp;maptype=roadmap&amp;sensor=false" /></a></div>
<p>Der Beitrag <a href="https://nipponya.de/yamakasa-festival/">Yamakasa Festival</a> erschien zuerst auf <a href="https://nipponya.de">NIPPONYA</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nipponya.de/yamakasa-festival/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
