Ein Kotatsu – 炬燵 oder 火燵 ist ein beheizbarer Tisch, der in vielen japanischen Häusern im Winter oft die einzige Wärmequelle bietet. Japanische Häuser sind meist nicht gut isoliert, haben aber keine Heizung sondern bloß eine Klimaanlage. Der japanische Winter ist , abgesehen von Nordjapan auch nicht besonders kalt. Wen es dann kälter wird, wird der Kotatsu rausgeholt. Ein Tisch der auf der Unterseite eine elektrische Heizung hat und mit eine dicken Steppdecke abgedeckt wird. In Kombination mt einem beheizten Teppich bietet er wohlige Wärme.
Viele Häuser verfügen zusätzlich über einen Gasanschluß im Wohnberreich, an dem dann eine Gasheizung angeschlossen werden kann, mit der man effizienter heizen kann. Auch gibt es immer mehr Fußbodenheizungen.
Der Kotatsu stammt eigentlich aus China. Früher wurde in einer Vertiefung des Zimmers ein Eimer mit glühenden Kohlen gestellt . Dies wurde dann mit einem Tisch und einer Decke abgedeckt. Der Horigotatsu – Gruben-Kotatsu ist aber nicht mehr üblich, aber das Prinzip findet sich in viele japanischen Restaurants.
Hallo Freunde des Kotatsus,
vielen Dank für diesen Beitrag. Bin vor einem halben Jahr durch Zufall auf die Kotatsu Tische gestossen und liebe sie. Es gibt einfach nichts gemütlicheres in einem kalten Winter.
Leider gibt es kaum Kotatsu Tische in Deutschland zu kaufen, aber da hilft dann nur selber bauen. Das wird dann auch mein nächstes Projekt sein.
ciao
Martin
Hi Martin,
wir von Japanwelt sind gerade dabei ein Kotatsu Set zusammen zu stellen… Bald ist es soweit 🙂
Wirklich? Das klingt fantastisch, ich plane umziehen und mein neues Heim wird vorzugsweise sehr japanisch… ein Kotatsu fehlt mir noch zu meinem Glück. Nicht, dass ich nicht handwerklich begabt wäre, aber mit so einem Umzug hat man eh meist schon genug zu tun ^^