Es ist ja schon eine Weile her, daß das Smartdeli ihren Laden in der Chausseestraße schließen mußten. Seit letztem Monat sind sie nun in ihren neuen Räumlichkeiten in der Novalisstraße, gleich um die Ecke des alten Ladens, zu finden. Am Samstag den 07.05.2016 gibt es nun die Eröffnungsparty mit jeder Menge Programm. Hier was das Smartdeli Team geschrieben hat:
this coming saturday, 7 may !!
we do our re- opening party.
some of you have been here the new one already & some are not yet.
however, you are all welcome to see & enjoy the party.
there would be kids sushi workshop, music, foto exhibits & etc, etc…
some gifts are given away, too !!
don´t miss it ;))
thank you so much for your supports to make it happens finally.
team smartdeli
おかげさまで、再オープンいたしました。
もう、お見えになられたかたもいらっしゃるかと思います。
今週の５月７日の土曜日にスマデリ店３代目（？）のパーティがございます。
お子様から大人までお楽しみいただけるかと思います。
もし、お時間がございましたらお寄りください。
何かと特典もございます。
そして、これからもよろしくお願いいたします。
スマデリ 一同
Adresse:
Smartdeli
Novalisstr. 2, 10115 Berlin
Webseite
Öffnungszeiten:
Mo-Sa 10-22 Uhr
Eine tolle Seite habt ihr! Meine Schwester ist absoluter Japan Fan und geht im September für ein Jahr zum Work and Travel dorthin. Ich werde ihr die Seite direkt weiterempfehlen.
Liebe Grüße
Sara
Liebe Sara,
vielen Dank für das Kompliment und viel Spaß in Japan für deine Schwester